Mentions légales et confidentialité
Qui édite ce site
Le site boatdaysxm.com présente les bateaux de deux sociétés distinctes. Chacune loue son propre bateau, sous ses propres conditions générales, et répond seule des locations qui la concernent.
OLYMPE YACHTING SAS
pour ONE LIFE 29
| Forme | Société par actions simplifiée à associé unique |
|---|---|
| Capital social | 1 000 € |
| Siège social | Chez Dom&Îles, 3 rue Caraïbes, Hope Estate, 97150 Saint-Martin |
| RCS | RCS Basse-Terre 993 717 941 |
| SIRET | 993 717 941 00013 |
| Directeur de la publication | Jean-Marc Rongione, président |
| Contact | contact@boatdaysxm.com · +590 691 27 23 24 |
L'UTILITAIRE SAS
pour PALOMA
| Forme | Société par actions simplifiée |
|---|---|
| Capital social | 1 000 € |
| Siège social | 12 route de Sandy Ground, 97150 Saint-Martin |
| RCS | RCS Basse-Terre 850 302 332 |
| SIRET | 850 302 332 00034 |
| Directeur de la publication | PALOMA, présidente, représentée par Cyril De Maria-Cavillat |
| Contact | contact@boatdaysxm.com · +590 691 27 23 24 |
Qui héberge ce site
Le site et le tunnel de réservation sont hébergés par Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, États-Unis (cloudflare.com). Les données sont stockées sur l'infrastructure de cet hébergeur.
Données personnelles
Le responsable de traitement est la société qui loue le bateau que vous réservez : OLYMPE YACHTING pour le ONE LIFE 29, L'UTILITAIRE pour le PALOMA. Écrire à contact@boatdaysxm.com suffit dans les deux cas.
Ce que nous collectons, pourquoi, et combien de temps
| Donnée | Base légale | Conservation |
|---|---|---|
| Identité et coordonnées nom, prénom, adresse postale, adresse électronique, numéro de téléphone. |
Exécution du contrat de location. | Cinq ans à compter de la fin de la location. |
| Pièces justificatives copie de deux pièces d'identité, justificatif de domicile, copie du titre de conduite du pilote. |
Obligation contractuelle imposée par l'assureur du bateau (article 21 du contrat d'assurance), reprise à l'article 22 des conditions générales. | Effacées dans les trente jours suivant la restitution du bateau, sauf litige ou sinistre en cours. |
| Données de réservation bateau, date, créneau, zone de navigation, nombre de personnes à bord, prix convenu. |
Exécution du contrat de location. | Cinq ans à compter de la fin de la location. |
| Preuve de la signature tracé de la signature, date et heure, adresse IP, code de vérification envoyé par courriel, empreinte du document accepté. |
Intérêt légitime : pouvoir prouver, en cas de litige, quel document a été accepté et par qui. | Cinq ans à compter de la fin de la location, avec le contrat qu'elle authentifie. |
| Position du bateau données de géolocalisation enregistrées par le traceur du bateau pendant la location. |
Intérêt légitime : sécurité des personnes à bord, assistance en mer, respect de la zone de navigation et suites d'un sinistre. | Trois mois, sauf sinistre ou infraction constatée. |
| Paiements montants, dates et références des paiements. Les numéros de carte ne nous parviennent jamais : ils sont saisis chez Stripe et ne transitent pas par nos serveurs. |
Exécution du contrat et obligation comptable. | Dix ans, durée de conservation des pièces comptables. |
À qui ces données sont transmises
Vos données ne sont ni vendues, ni louées, ni transmises à des fins publicitaires. Elles sont traitées par les prestataires suivants, pour notre compte et sur nos instructions :
- Cloudflare — hébergement du site et du tunnel de réservation, stockage des dossiers
- Stripe — encaissement de l'acompte, du solde et empreinte bancaire de caution
- Resend — envoi des courriels de confirmation, de signature et de contrat
- Google Workspace — messagerie de l'entreprise et conservation des pièces reçues
En cas de sinistre, les données nécessaires à la déclaration sont transmises à l'assureur du bateau et à son courtier. En cas d'accident de mer, elles peuvent être transmises aux autorités maritimes.
Certains de ces prestataires sont établis hors de l'Union européenne. Les transferts sont encadrés par les clauses contractuelles types de la Commission européenne.
Vos droits
Vous pouvez demander l'accès à vos données, leur rectification, leur effacement, la limitation de leur traitement, vous opposer à leur traitement ou en demander la portabilité. Écrivez à contact@boatdaysxm.com ; nous répondons dans le mois. Deux limites franches : nous ne pouvons pas effacer un contrat signé ni sa preuve de signature avant la fin du délai de prescription, ni les pièces comptables avant dix ans. Le reste, oui.
Si notre réponse ne vous satisfait pas, vous pouvez saisir la Commission nationale de l'informatique et des libertés, 3 place de Fontenoy, 75007 Paris, cnil.fr.
Cookies
Ce site ne dépose aucun cookie publicitaire et n'utilise aucun outil de mesure d'audience. Il conserve une seule information dans votre navigateur, la langue que vous avez choisie, pour ne pas vous la redemander. Cette information ne sort jamais de votre appareil et ne nous est pas transmise. C'est pourquoi vous ne voyez pas de bandeau de consentement : il n'y a rien à consentir.
Propriété intellectuelle
Les textes, les photographies et les cartes de ce site appartiennent à leurs auteurs et ne peuvent être reproduits sans autorisation écrite. Les noms des bateaux et la marque Boat Day SXM ne peuvent être utilisés sans accord.
Litiges
Les conditions générales de location de chaque société s'appliquent à toute location. Elles sont publiées sur cette page : conditions générales de location.
Cette page a été mise à jour le 28 septembre 2026.